Après le discours du président de la République du Burundi Evariste Ndayishimiye qu’il a prononcé ce 21 septembre2023 à l’occasion de la 78ème Session de l’Assemblée Générale des Nations Unis à New York, une image d’une femme en train de filmer le président de la république du Burundi est devenu virale sur les réseaux sociaux. Cette image est attribuée à la Première dame du Burundi, Angeline Ndayishimiye. Elle a commence à paraître sur le réseau social X avant d’être partagé dans différents groupes whatsapp. Apres vérification, on a trouvé que l’image date de très longtemps et n’a plus de ressemblance avec la #UNGA78.
Le 22 septembre 2022, Une petite video est publiée sur le compte X de Burundi on the map avec un message descriptif en kirundi : « Hariho umuntu yaturungikiye aka video ; imbere y’uko tuvugana ibikurikira : twarakunze ivyo @GeneralNeva yavuze kuvyerekeye urwaruka muri EAC, kwashaka gufasha urwaruka #Abatwip Karya kanyuma nako ..ntitwari tuzi ko ahantu nkaha First Lady ahaguruka agafata ifoto na terefone » pour dire « il ya quelqu’un qui nous a envoyé cette vidéo avant de dire ce qui suit : nous avons apprécié ce que le président Evariste Ndayishimiye a dit en ce qui concerne la jeunesse de l’EAC, qu’il veut aider la jeunesse. #Abatwip cette dernière …on ne savait pas que dans un endroit pareil, la Première dame peut se lever et prendre une photo avec son téléphone ».
La capture d’eclan de cette publication a été partagé dans pas mal de groupes whatsapp. La même photo a été publié le 23 septembre 2023 sur le compte X d’un certain Daniel Kabuto (https://x.com/DANYKAB1971/status/1705627856632431074?s=20) avec mention #Burundi #UNGA78 @Burundi1Stlady en admiration pour son époux ! Les insolites de New York !
Ancienne photo
En essayant d’analyser la photo, la rédaction de Burundi check a trouvé que la photo est ancienne. En utilisant la technique d’image renversée, nous avons trouvé que la même photo a été utilisée en première lieu par Jeune Afrique comme image d’illustration de son article qu’il a publié le 31 mai 2022 « Comment Evariste Ndayishimiye a sorti le Burundi de son isolement.
Essayant de donner la lumière, ambassadeur du Burundi en Ethiopie et à l’Union Africaine Willy Nyamitwe a répondu au tweet de Daniel Kabuto. Il précise que la photo n’est pas de la première dame mais de l’ancienne Porte-parole du président du Burundi Evelyne Butoyi. Il précise aussi que la photo a été prise en septembre 2021.
En conclusion, cette photo date de 3 ans et n’a pas été prise dans le cadre du 78eme Assemblée Générale des Nations Unis.